Chanoc on the Island of the Dead (1977)

Chanoc and Tzekub are stranded in an island after a storm wrecks their ship, and they must rescue a child from a local tribe.