Floating Clouds (1955)

So short is the life of a flower, yet so much hardships it suffered.

A married Japanese forester during WWII is sent to Indochina to manage forests. He meets a young Japanese typist and promises to leave his wife. He doesn't and after the war, she turns up and the affair resumes.